Le Cartographe ║ 8 au 19 déc

---

Mercredi à samedi : 20h30
Dimanche : 17h

Scolaires : vendredi 10, mardi 14,  jeudi 16 : 15h

Cie La Traverse

1h45 – Tout public

© Adrian Grycuk

_

Varsovie‚ 1940 : avant que le ghetto ne soit complètement détruit‚ un vieil homme apprend son art de la cartographie
à sa petite-fille. Varsovie‚ de nos jours : une femme se passionne pour cette histoire devenue une légende de guerre
et part à la recherche de la carte. Peu à peu le passé et le présent se rejoignent : croisement des mémoires‚ des
temps et des espaces. Il s’agit de cartographier l’effacement‚ de survivre à la perte par la précision des souvenirs
reconstitués‚ « les choses importantes ne se voient qu’à petite échelle ».

Présentation des éditions Les Solitaires Intempestifs

_

Texte : Juan Mayorga
Traduction : Yves Lebeau (publiée aux éditions Les Solitaires Itempestifs)
Mise en scène : Hervé Petit
Scénographie : Cie La Traverse en collaboration avec Caroline Mexme

Lumières : Tanguy Gauchet
Création sonore : Viviane Redeuilh
Avec : Myriam Allais, Laurent Bariteau, René Hernandez, Raphaël Mondon, Hervé Petit, Charlotte Pradeilles, Céline Rotard Prineau, Nicolas Thinot

Production : Compagnie La Traverse en partenariat avec DLM Productions
Co-réalisation : Théâtre de l’Opprimé
Soutiens : Région Ile-de-France, l’INAEM, Ambassade d’Espagne à Paris (Ministère espagnol des Affaires Etrangères), la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Spedidam et Ademi