« Le Démon de Debarmaalo est une comédie noire. La pièce reprend le motif d'un conte médiéval français traitant d'un barbier meurtrier devenu particulièrement populaire dans le mélodrame anglais du XIXe siècle, notamment dans la série de pièces mettant en scène le diabolique barbier de Fleet Street.
Un jour, j'ai imaginé ce qu'éprouverait ce barbier s'il vivait à Debar Maalo [Macédoine]. Et soudain, ce quartier cadrait parfaitement avec notre époque, la cruauté de nos quinze années de transition. Ce personnage me semblait plus fort que la réalité, un homme en mesure de lui tenir tête. Un remède douloureux sur une plaie ouverte. Du moins au théâtre. »
Goran Stefanovski
Les activités du Théâtre national de Syldavie se sont tout d’abord développées sur
des projets d’action culturelle, ateliers et ensemble d’interventions artistiques
de proximité depuis 1993, et des manifestations en liaison avec les cultures d’Europe
orientale, rencontres, traductions, créations et coproductions depuis 1991. La compagnie,
qui vient de fêter son vingt-
Texte Goran Stefanovski Traduction Maria Béjanovska Mise en scène Dominique Dolmieu
Avec Renaud Baillet, Fabrice Clément, Michel Fouquet, Nouche Jouglet-
7 > 25 mars 2012
Du mercredi au samedi à 20h30 et le dimanche à 17h
© Laure Maugeais
